He ampliado el tamaño de las páginas interiores para que se leyera mejor.
Primera tira diaria del 3 de abril de 1946 publicada por Editorial Dolar de Madrid, que le encantaba ayudar a sus lectores y añadía textos explicativos.
Primera tira diaria del 3 de abril de 1946 publicada por Ediciones B.O. de Madrid.
Primera tira diaria del 3 de abril de 1946 editada por Euroclub Magerit, S.L. de Madrid.
Primera tira diaria del 3 de abril de 1946 editada por Planeta Degostini de Barcelona.
Primera tira diaria del 3 de abril de 1946 editada por Planeta Comic de Barcelona.Y seguro que si mirásemos más ediciones en castellano veríamos más traducciones distintas del mismo texto. Lo mismo ocurre con el texto del diario de la segunda viñeta.
Libro publicado en cartoné que contiene las tres primeras novelas gráficas de Dolar, sin las portadas. Por todo lo demás es idéntico a esas tres novelas.
En la segunda viñeta de la página 56 vemos un autoretrato de Alex Raymond haciendo de médico
Continuación
Indice de las páginas web realizadas hasta el momento
Homenaje a Dolors Cabrera Guillén
(C) Copyright |