El tomo 15 de Jeff Hawke de Milano Libri Edizioni tuvo su primera edición en setiembre de 1982 con copyright de London Express y distribuido por News Blitz el mismo año. La traducción es de Rainieri Carano y Franca Ferrari, los textos de Annamaria Fava y la gráfica de Cettina Novelli. El tomo tiene 160 páginas conteniendo 5 aventuras con el formato definitivo y sin páginas de autopropaganda de tomos anteriores. Recordemos que cada página lleva tres tiras de viñetas pero sólo escaneo las dos de arriba por no caber la página entera en el escáner. Al final pongo unas tiras un poco mayores con temas del espacio, en esta ocasión menos que otras veces por haber menos. La primera aventura "Heredero Legítimo" es la última de Jeff Hawke como protagonista. A partir de la siguiente, "La mujer que quiso ser rey", ya está protagonizada por Lance McLane, aunque Milano Libri lo siga llamando Jeff Hawke en éste y los 4 tomos que le quedan hasta alcanzar los 20 de la colección. No obstante, entre la primera y segunda aventura del tomo, se salta 5 historias: 1. Last Frontier (M1-M57), 2. Angel of Mercy (M58-M177) que por ser donde se cuenta el origen de Fortuna, se reprodujo en el tomo "Lance McLane" de la Fundazione Rosellini, de la M51 a la M105, 3. Chimera (M178-M236), 4. Lisitrata 2 (M237 a M305) y 5. The Achene on Amalthea (M306 a M370), que la Editoriale Corno aprovecha para sacar su tomo "Lance McLane" que las contiene. Como la numeración de Milano Libri continúa usando la H inicial de la numeración de las tiras, no se nota, además de que no explica nada al respecto.
Muestra de algunas tiras diarias del interior, comienzo y final de cada aventura
"Erede Legittimo". Tiras diarias de la H6414 a la H6493
A partir de aquí es Lance McLane, aunque Milano Libri Edizioni siguiese usando el nombre de Jeff Hawke
Primera aparición del androide Fortuna en la tira diaria H6498 del Tomo 15 de Milano Libri Edizioni. Se la presenta como "Androide femenino con cuerpo biónico y cerebro humano" sin más explicaciones. El tomo 15 fue publicado en Italia en septiembre de 1982 y no sería hasta el año 2014, con la publicación de "Lance McLane" por la "Fundazioni Rosellini per la leteratura popular" cuando se podrían ver las tiras diarias con su historia, "nacimiento", etc., en el asteroide "Fortuna" y de allí le viene el nombre. En el libro se presentan las tiras diarias M51 a M105 en la historia titulada "Angel of Mercy" del año 1976. En los tomos de Milano Libri Edizioni, Jeff Hawke que desaparece como tal en la tira diaria H6488 de este mismo Tomo 15, cae en un agujero negro pero los "Seres Luminosos" no dejan que muera y lo transfieren a otro cuerpo, el del astronauta y cirujano Lance McLane, también en otro tiempo, año 2077 D.C., aunque Milano Libri Edizioni lo sigue llamando Jeff Hawke, pero en el original eran las aventuras de Lance McLane escritas por Sydney Jordan para Estados Unidos y Australia en aquella época.
"La donna che fu re". Tiras diarias de la H6494 a la H6591
"Sin título". Tiras diarias de la H6592 a la H6697
"Sin título". Tiras diarias de la H6698 a la H6782
"Sin título". Tiras diarias de la H6783 a la H6865. Ultima tira diaria del tomo 15.
Ultima tira (H6482) con el logo Jeff Hawke by Sydney Jorden
Primera tira (H6483) sin el logo Jeff Hawke by Sydney Jorden
Ultima aparición de Jeff Hawke (H6488) que desaparece dentro de una cápsula en un agujero negro
Los "Seres Luminosos" no dejan que Hawke muera y lo trasladan a otro tiempo en una Tierra en la que la Luna está medio destruida.
En 1976, Sydney Jordan -cuyo JEFF HAWKE se había clausurado en el "London Express"- inició la serie de LANCE McLANE. Y en 1977, recibió el encargo de Jeff Hawke para U.S.A., con lo que aparecieron planchas dominicales de JEFF HAWKE remontadas por Jordan y Paul Neary a partir de tiras diarias, con coincidencias totales entre "dailies" de JEFF HAWKE y de LANCE McLANE, como se puede ver en las imágenes de arriba. El tema de Jeff Hawke / Lance McLane es que en la edición de Milano Libri a Lance McLane se le siguió llamando Jeff Hawke, cuando en el original inglés era una nuevo personaje de Sydney Jordan llamado Lance McLane que aparte de astronauta es cirujano.
En 1974 el Daily Express canceló la tira de Jeff Hawke y el escocés Daily Record publicó la nueva creación de Sydney Jordan, un héroe escocés llamado Lance Mclane. Apareció en el Daily Record durante años y fue adaptado por el Daily Express en 1977 renombrado como Jeff Hawke. Hawke / McLane es cirujano y comandante de la nave Esperanza (Hope).
Tomo 11
Tomo 12
Tomo 13
Tomo 14
Tomo 15
Tomo 16
Tomo 17
Tomo 18
Tomo 19
Tomo 20
Página inicial
Tomo Lance McLane
Sundays de Jeff Hawke
Miscelánea
Links
DISCLAIMER: Jeff Hawke and all related elements are the property of London Express
Indice de las páginas web realizadas hasta el momento
  
Esta página está dedicada a mi esposa y madre de mis hijos, Dolors Cabrera Guillén, compañera, amiga, amante e inspiración de toda mi vida, que atravesó el Umbral Dimensioanl el 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y actualizada siguiendo su última voluntad, ya que antes de irse, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web. Nunca será olvidada por nadie que la conociera simplemente porque siempre se volcó en hacer felices a los demás.
Homenaje a Dolors Cabrera Guillén
(C) Copyright Mariano Bayona Estradera 2018
Página creada con el asistente automático para crear páginas WEB WebFacil
|
