|
Presentamos otra página de ediciones comparadas. En este caso entre el ejemplar de la colección editada por Ediciones B en 1988 y el de Editora Valenciana de 1983. Ambos están reproduciendo la misma aventura de Flash Gordon que Ediciones B no titulaba puesto que publicó la etapa de Dan Barry cronológicamente hasta un punto determinado en que se interrumpió la colección, y la Editora Valenciana en su colección Colosos del Comic, con el título "La criatura del cosmos" que Editorial dolar titulara "El bebé marciano". Las dos ediciones han coloreado los dibujos de Dan Barry que siendo para tira diaria están hechos para blanco y negro. Ediciones B presenta las tiras diarias en su formato original, mientras que Editora Valenciana, debido al formato verical de sus cuadernos tiene que hacer remontado de viñetas, por lo que podemos apreciar en esta comparación, no sóo las diferencias de colores o traducciones sino también el distinto montaje. En el caso de Colosos del Comic sólo reproducimos los dos tercios de la página.
DISCLAIMER: Flash Gordon and all related elements are the property of King Features Syndicate.
NOTA: A partir de esta página, encontrás en todas el índice de entradas básicas que tienes abajo. Como cada página es como un árbol y lleva otras colgando de ella y a veces de esas, otras más, no olvides desde cual de las entradas básicas has entrado, para poder regresar por si te pierdes.
Todas las páginas de "Flash Gordon":
Flash Gordon. Página Index
Flash Gordon. Primera Parte
Flash Gordon. Segunda Parte
Flash Gordon. Tercera Parte
Alex Raymond
Austin Briggs
Mac Raboy
Dan Barry
Al Williamson
Flash Gordon en España
Flash Gordon en Italia
Flash Gordon en comic books
Flash Gordon en el cine
Miscelánea
Novedades
Links
Otras páginas web realizadas por mí:
  
Esta página está dedicada a mi esposa Dolors Cabrera Guillén, fallecida por cáncer el día 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y por seguir su última voluntad, ya que conociéndome, antes de morir, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web.
Homenaje a Dolors Cabrera Guillén
(C) Copyright Mariano Bayona Estradera y Dolors Cabrera Guillén 2001 - 2006
Página creada con el asistente automático para crear páginas WEB WebFacil
|
