Esta página nunca hubiera llegado a existir sin la colaboración desinteresada de mi amigo Jorge Gard, de Montevideo, Uruguay, afincado en Barcelona desde hace muchos años, que me dejó todos los ejemplares de su colección privada de Flash Gordon editados por Novaro y en mi casa los puede escanear y estudiar a excepción del número 28 que me lo dejó mi amigo Antoni Arigita Albiol de Amposta, Tarragona y que recientemente me ha dejado también el número 24 que faltaban datos pues estaba sin la portada por lo que no sabíamos la fecha de publicación.
En esta ocasión se trata de la colección Flash Gordon de Novaro, pero la que publicó tardíamente en su Serie Aguila en 1981 y 1982 entre cuyos ejemplares se encuentra alguno ya publicado anteriormente en el que podremos apreciar que lo han vuelto a traducir y en esta ocasión, debido a la reducción de tamaño han apurado la síntesis traductora al máximo, destrozando totalmente la parte literaria que pudiera contener el original americano.
Muchos de los cuadernos terminan con algunas páginas de otras aventuras que no tiene nada que ver con Flash Gordon y que por ello no relacionamos. suelen ser aventuras cortas de 4 ó 5 páginas.
Cuando no se especifica el dibujantes es, logicamente, porque no sabemos o no estamos seguros de quien se trata.
Vamos a describir a continuación una relación del material y linkado a él aparecerán páginas donde podamos ver las portadas y muestras del interior. Podremos ver, como la mayor parte de la colección se ha dedicado a la publicación del material de Flash Gordon procedente de los comic books americanos, destacando tres dibujantes: Al Williamson, Carlos Garzón y Pat Boyette, si bien, en los últimos ejemplares, aparecen números dedicadas a plasmar páginas dominicales enteras y respetando el formato, tanto de Emmanuel Mac Raboy como de Dan Barry. También hay un ejemplar con material dominical de Alex Raymond.
Cuando entres en las diferentes páginas, vulve a ésta usando el botón ATRAS del navegador. Es más rápido.
Editorial Novaro 1981-1982
FLASH GORDON NO.1
Año 1, 21 de enero de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLXXVIII by King Features Syndicate.
1. "Retorno al Planeta Mongo". Argumento de John Warner. dibujo de Carlos M. Garzón 22 páginas.
2. "Flash Gordon y la bestia humana" 9 páginas
FLASH GORDON NO.2
Año 1, 18 febrero de 1981. La revista empezó con intención mensual pero a partir del segundo número ya se anuncia como quincenal y así permanecerá hasta el final. Copyright MCMLXXX, MCMLXXVIII by King Features Syndicate.
1. Flash Gordon en el Planeta Mongo: "La ciudadela" Parte 1. Argumento de John Warner. Dibujo de Carlos M. Garzón. 11 páginas.
2. Idem. "La ciudadela" Parte ". 11 páginas.
2. "En la cueva de los hombres de barro" dibujo de Pat Boyette. 8 páginas.
FLASH GORDON NO.3
Año 1, 16 marzo de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLLXXVIII by King Features Syndicate.
1. Flash Gordon en el Planeta Mongo: "La traición"" Parte 1. Argumento de John Warner. Dibujo de Frank Bolle. 12 páginas.
2. Idem. "La traición" Parte 2. 12 páginas.
FLASH GORDON NO.4
Año 1, 13 abril de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLLXXIX by King Features Syndicate.
1. Flash Gordon en el Planeta Mongo: "El príncipe y el traidor" Parte 1. Argumento de John Warner. Dibujo de Frank Bolle. 10 páginas.
2. Idem. "El príncipe y el traidor" Parte 2. 12 páginas.
FLASH GORDON NO.5
Año 1, 27 abril de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLLXXIX by King Features Syndicate.
1. Flash Gordon en el Planeta Mongo: "El juego de la muerte" Parte 1. 11 páginas.
2. Idem. "El juego de la muerte" Parte 2. 11 páginas.
FLASH GORDON NO.6
Año 1, 11 mayo de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLLXXIX by King Features Syndicate.
1. Flash Gordon en el Planeta Mongo: "La coronación de Ming el despiadado" Parte 1. 10 páginas.
2. Idem. "La coronación de Ming el despiadado" Parte 2. 13 páginas.
FLASH GORDON NO.7
Año 1, 25 mayo de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLLXXIX by King Features Syndicate.
1. Flash Gordon en el Planeta Mongo: "Volcán" Parte 1. 10 páginas.
2. Idem. "Volcán" Parte 2. 11 páginas.
FLASH GORDON NO.8
Año 1, 8 de junio de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLLXXIX, MCMLLXXVII by King Features Syndicate.
1. Flash Gordon en el Planeta Mongo: "Tierra de serpientes" Parte 1. 12 páginas.
2. Idem. "Tierra de serpientes" Parte 2. 14 páginas.
Mapa del Planeta Mongo a doble página.
FLASH GORDON NO.9
Año 1, 22 junio de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLLXXIX by King Features Syndicate.
1. Flash Gordon en el Planeta Mongo: "La ciudad encantada" Parte 1. 11 páginas.
2. Idem. "La ciudad encantada" Parte 2. 11 páginas.
FLASH GORDON NO.10
Año 1, 6 de julio de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLLXIX by King Features Syndicate.
1. Flash Gordon en el Planeta Mongo: "El reino subterráneo" Parte 1. 12 páginas.
2. Idem. "El reino subterráneo" Parte 2. 10 páginas.
FLASH GORDON NO.11
Año 1, 20 de julio de 1981. Copyright MCMLXXX, by King Features Syndicate.
1. Flash Gordon en el Planeta Mongo: "Cavernas mortales" Parte 1. 12 páginas. Guión de John Warner y dibujo de Gene Fawcette.
2. Idem. "Cavernas mortales" Parte 2. 12 páginas.
FLASH GORDON NO.12
Año 1, 3 de agosto de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLXX y MCMLXIX by King Features Syndicate.
1. "Flash Gordon" by Al Williamson. 15 páginas.
2. "La máquina topo" by Al Williamson. 13 páginas.
FLASH GORDON NO.13
Año 1, 17 de agosto de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLXVI by King Features Syndicate.
1. "Flash Gordon perdido en la tierra de los hombres lagarto" by Ric Estrada. 14 páginas.
2. "Flash Gordon pelea con Monolito, campeón de Mongo" by Ric Estrada. 10 páginas.
FLASH GORDON NO.14
Año 1, 2 de septiembre de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLXVII by King Features Syndicate.
1. "El continente perdido de Mongo" by Al Williamson. 13 páginas.
2. "Flash Gordon y los centinelas de la montaña" by Al Williamson. 10 páginas.
FLASH GORDON NO.15
Año 1, 17 de septiembre de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLXVIII, MCMLXVII by King Features Syndicate.
1. "Flash Gordon y el dios de los Hombres Bestias". Guión: Archie Goodwin, dibujo: Al Williamson. 10 páginas.
2. "La muerte azul" con guión de Larry Ivie y dibujo de Al Williamson. 13 páginas.
FLASH GORDON NO.16
Año 1, 30 de septiembre de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLXVIII, MCMLXVII by King Features Syndicate.
1. "Los hombres astados del continente perdido". 24 páginas.
FLASH GORDON NO.17
Año 1, 13 de octubre de 1981. Copyright MCMLXXX, MCMLXVII by King Features Syndicate.
1. "Flash Gordon en el bosque humano" by Emmanuel Mac Raboy. 16 páginas.
2. "Flash Gordon encuentra al Genio del Mal del Cosmos" by Emmanuel Mac Raboy. 8 páginas.
FLASH GORDON NO.18
Año 1, 27 de octubre de 1981. Copyright MCMLXXXI, MCMLXVII by King Features Syndicate.
1. "Flash Gordon y la trampa mortal de los mayores". 14 páginas.
2. "Ceremonia de la verdad". 9 páginas.
FLASH GORDON NO.19
Año 1, 11 de noviembre de 1981. Copyright MCMLXXXI, MCMLXVII by King Features Syndicate.
1. "El torneo de Mongo" by Alex Raymond. 21 páginas.
2. "El invasor" guión de Sal Gentile y dibujo de Pat Boyette. 7 páginas.
FLASH GORDON NO.20
Año 1, 25 de noviembre de 1981. Copyright MCMLXXXI, MCMLXVII by King Features Syndicate.
1. "El torneo de la muerte" by Alex Raumond. 23 páginas.
2. "El tiempo espera" by Sal Gentile /escritor) y Pat Boyette (dibujante). 7 páginas.
FLASH GORDON NO.21
Año 1, 8 de diciembre de 1981. Copyright MCMLXXXI, MCMLXVII by King Features Syndicate.
1. "Los diablos del sueño en el mundo diabólico". 15 páginas.
2. "El descenso peligroso de Zarkov". 9 páginas.
FLASH GORDON NO.22
Año 1, 22 de diciembre de 1981. Copyright MCMLXXXI, MCMLXVIII by King Features Syndicate.
1. "Flash Gordon contra Sheng el salvaje". 15 páginas.
2. "Flash Gordon y la mujer pantera". 8 páginas.
FLASH GORDON NO.23
Año 2, 5 de enero de 1982. Copyright MCMLXXXI, MCMLXIX by King Features Syndicate.
1. "Aguas pacíficas". 12 páginas.
2. "Trampa mortal". 14 páginas.
FLASH GORDON NO.24
Año 1, 20 de enero de 1982. Copyright MCMLXXXI, MCMLXVIII by King Features Syndicate.
1. "Rancor y las siete copias de Flash Gordon". Guión: Sal Gentile, dibujo: Pat Boyette. 15 páginas.
2. "Azura la reina bruja". Guión: Sal Gentile, dibujo: Pat Boyette. 13 páginas.
FLASH GORDON NO.25
Año 2, 3 de febrero de 1982. Copyright MCMLXXXI, MCMLXIX by King Features Syndicate.
1. "Flash Gordon en la tierra de Deyal" Partes I y II. Guión: Sal Gentile, dibujo: Pat Boyette. 15 páginas.
FLASH GORDON NO.26
Año 2, 17 de febrero de 1982. Copyright MCMLXXXI by King Features Syndicate.
1. "Misión en el reino Místico" Partes I y II. Guión: Sal Gentile, dibujo: Pat Boyette. 15 páginas.
FLASH GORDON NO.27
Año 2, 2 de mayo de 1982. Copyright MCMLXXXI, MCMLXI by King Features Syndicate. 15 páginas
1. "La amenaza viviente" Partes I y II. Con dibujo de Pat Boyette. 15 páginas.
FLASH GORDON NO.28
Año 2, 15 de marzo 1982. Copyright MCMLXXXI, MCMLXIX by King Features Syndicate. 15 páginas
1. "La invasión de las langostas". Con dibujo de Pat Boyette. 15 páginas.
FLASH GORDON NO.29
Año 2, 29 de mayo de 1982. Copyright MCMLXXXI, MCMLXI by King Features Syndicate. 15 páginas
1. "Flash Gordon". 25 páginas.
FLASH GORDON NO.30
Año 2, 12 de abril de 1982. Copyright MCMLXXXI, MCMLXIV Y MCMLXV by King Features Syndicate.
1. "Flash Gordon". 17 páginas dominicales (Sundays) de Emmanuel Mac Raboy.
FLASH GORDON NO.31
Año 2, 12 de abril de 1982. Copyright MCMLXXXI y MCMLXVI by King Features Syndicate.
1. "Flash Gordon". 32 páginas dominicales (Sundays) de Emmanuel Mac Raboy.
FLASH GORDON NO.32
Año 2, 10 de mayo de 1982. Copyright MCMLXXXI y MCMLXVIII by King Features Syndicate.
1. "Flash Gordon". 19 páginas dominicales (Sundays) de Dan Barry.
FLASH GORDON NO.33
Año 2, 24 de mayo de 1982. Copyright MCMLXXXI y MCMLXIX by King Features Syndicate.
1. "Flash Gordon". 23 páginas dominicales (Sundays) de Emmanuel Mac Raboy.
FLASH GORDON NO.34
Año 2, 7 de junio de 1982. Copyright MCMLXXXI y MCMLXIX by King Features Syndicate.
1. "Flash Gordon". 30 páginas dominicales (Sundays) de Emmanuel Mac Raboy.
FLASH GORDON ALBUM ESPECIAL 1
FLASH GORDON ALBUM ESPECIAL 2
Haz click en la imagen si deseas entrar en "Todo sobre Flash Gordon desde 1934"
DISCLAIMER: Flash Gordon and all related elements are the property of King Features Syndicate.
Todas las páginas de "Flash Gordon":
Otras páginas web realizadas por mi
(C) Copyright Mariano Bayona Estradera - Dolors Cabrera Guillen 1997/2006
Mariano Bayona Estradera 2007-2013
Page made with WebFacil
You can send your messages to my E-Mail address:
Envía tus mensajes a mi Dirección de Correo Electrónico
  
Esta página está dedicada a mi esposa y madre de mis hijos, Dolors Cabrera Guillén, compañera, amiga, amante e inspiración de toda mi vida, que atravesó el Umbral Dimensioanl el 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y actualizada siguiendo su última voluntad, ya que antes de irse, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web. Nunca será olvidada por nadie que la conociera simplemente porque siempre se volcó en hacer felices a los demás.
Homenaje a Dolors Cabrera Guillén
| 